La forme d'une caverne constitue un des facteurs susceptibles d'influencer le comportement mecanique du milieu environnant posterieurement à son ouverture. Le critère choisi pour arriver à la solution optimale depend des conditions techniques, mecaniques et economiques. Dans les mines de sel et dans les cavernes de stockage, le temps concerne joue un rôle crucial. Pour les premières, le temps de vie peut être court, pour les secondes, il doit être de plusieurs dizaines d'annees. On presente un etude sur l'influence de la forme des cavites dans le sel gemme. D'abord on Presente un aperçu de travaux anterieurs, suivi d'une presentation des resultats d'une etude parametrique avec des calculs elastiques par elements finis, ainsi que quelques calculs non elastiques. On montre que la forme optimale depend de la profondeur de la cavite; la vitesse de convergence est aussi affectee par la forme.
The cavity shape is one of the parameters that may have influence on the mechanical behaviour of the medium after excavation. The chosen criterium to arrive on a optimal solution depends on technical, mechanical and economical conditions. In salt mines and storage caverns time does play an important role. In the first case life time is relatively short and in the second case it must be of several decades. The, study is concerned with the shape influence in salt rock caverns closure. First, an overview of some other authors works is presented. Then a few parametric elastic calculations and some other no elastic are discussed. It is shown that optimal shape depends on cavity depth. Convergence rate is also affected by shape.
Die Kavernengestalt ist ein möglicher Parameter, der das mechanische Verhalten des umgebenden Medium nach der Öffnung beeinfluβt. Das gewahlte Kriterium fuer eine optimale Lösung hangt von den technologischen, mechanischen und wirtschaftlichen Bedingungen ab. In Salzbergwerken und Speicherkavernen spielt die zeit eine wichtige Rolle. Fuer erste kann die Lebensdauer kurz sein, in Speicherkavernen muβ sie mehrere Jahrzehnte betragen. Die vorliegende studie zeigt den Einfluβ der kavernengestalt in Steinsalzkavernen. Zunachst stellen wir einen kurzen Überblick weiterer Arbeiten vor, gefolgt von einer Prasentation der Ergebnisse eines Parameterstudie mit einer elastischen FEM Berechnungen, sowie einiger Nichtelastischen Berechnungen. Wir zeigen, daβ die optimal Gestalt, von der Kavernentiefe abhangt; die schlieβungsgeschwindigkeit ist ebenso von der kavernenform beeinfluβt.
Parmiles factures les plus importants qui influent sur le comportement d'une cavite de stockage souterrain dans le sel gemme, on peut citer la pression interieure, ou mieux, la difference entre la pression geostatique initiale et la pression du produit stocke, les caracteristiques mecaniques du milieu, la variation de temperature et la profondeur. si la forme est parfois consideree comme un paramètre d'importance secondaire par rapport aux autres paramètres, il est certain que, toutes choses egales par ailleurs, (profondeur, la pression interne, volume de la cavite), la perte de volume ou l'endommagement d'une cavite dans un massif de sel gemme peut être evite ou minimise si on peut se donner une ouverture initiale de forme adequate. La litterature fait etat de plusieurs etudes rapportant l'influence de la forme sur la convergence des cavites en massifs de sel gemme. Une revue bibliographique montre que le sujet est loin d 'être epuise, et qu'il n'est pas ininteressant d'apporter quelques points de vue supplementaires.