Mit zunehmender Teufe einer Gaskaverne und damit steigendem Minimalbetriebsdruck wachst die Gefahr, daβ im Falle eines ungewollten plötzlichen Druckabfalles auf Atmospharendruck die Standsicherheit der Kaverne nicht mehr gewahrleistet ist. Dieser Sonderlastfall ist bei der Genehmigung des Betriebsplanes einer Gaskaverne nachzuweisen. Je nach Teufenlage ist im Gegensatz zum betrieblich zugelassenen Minimaldruck bei einem atmospharischem Innendruck mit Abschalungen im Kavernenwandbereich zu rechnen. Mit Hilfe einer neuartigen Vorgehensweise wird gezeigt, wie die zeitliche Entwicklung eines Abschalungsprozesses des Kavernenwandbereiches abgeschatzt werden kann. Daraus kann der Zeitpunkt abgeleitet werden, bis zu dem ein Stuetzdruck ausreichender Gröβe erneut aufgebracht werden muβ.
In gas caverns at increasing depths and thus at increasing minimum operating pressures, there is an associated increase in the danger that the cavern stability can no longer be guaranteed in the case of an unplanned sudden pressure decrease to atmospheric pressure. This special loading case requires verification for the approval of a gas cavern's operating plans. According to the depth - and in contrast to the approved minimum operating pressure - a reduction in the internal pressure to atmospheric can lead to spalling from the cavity walls. With the aid of a new procedure it will be shown how the development over time of cavern wall spalling can be estimated. This in turn yields the point in time by which adequate supporting pressure must be established.
En raison de l'augmentation de la profondeur, et de l'accroissement correlatif de la pression minimal d'exploitation, notamment en cas d'une accidentelle chute brutale de pression au niveau de la pression atmospherique, les cavites de stockage de gaz presentent le risque de non assurance de leur stabilite statique. Ce type de contrainte exceptionnelle doit être pris en compte dans le cadre de l'agrement du plan d'exploitation d'une cavite de stockage de gaz. En fonction du niveau de profondeur de la cavite et par opposition à la pression minimale d'exploitation admise sous application d'une pression interieur atmospherique, des ecaillements de la zone des parois de cavite sont envisageable. L'application d'une nouvelle methode demontre le mode d'estimation du processus temporel d'ecaillement de la zone des parois de cavite. Il est ainsi possible de definir le moment où, et dans quelles proportions, doit être assure un apport de pression à perspectives de protection.
Es soll gezeigt werden, in welcher Weise der Fall eines schlagartig auftretenden Druckabfalls auf atmospharischen Druck im Rahmen der gebirgsmechanischen Untersuchungen fuer eine Kaverne zur Gasspeicherung bewertet werden kann. Von besonderer Bedeutung sind dabei - die Beurteilung einer möglichen Beeintrachtigung der Standsicherheit der Nachbarkavernen und - die Abschatzung der zeitlichen Entwicklung eines eintretenden Abschalungsprozesses und des daraus resultierenden Zeitraums, bis zu dem ein Stuetzdruck wieder aufgebracht werden muβ. Da es sich bei dieser Fragestellung um einen Innendruck handelt, der unterhalb des minimal zulassigen Betriebsinnendrucks liegt, wird dieser Belastungszustand als "Sonderlastfall" bezeichnet. Die Beruecksichtigung des Sonderlastfallee ist Teil des "Neuen Hannoverschen Dimensionierungskonzeptes", das in den letzten zehn Jahren aus der praktischen Erfahrung in Verbindung mit langjahriger wissenschaftlicher Grundlagenforschung entstanden ist und sich bereits bei der Dimensionierung von Gaskavernen bewahrt hat.
Fuer den zeitlichen Verlauf des Ausblasens der Kaverne werden Berechnungen nach der Methode der finiten Elemente vorgenommen. Dabei wird davon ausgegangen, daβ die Kaverne im Ausgangszustand unter dem im Betriebszustand maximal zulassigen Innendruck steht. Daneben werden Laborversuche an axial gelochten zylindrischen Pruefkörpern zur Beurteilung des sich moglicherweise einstellenden Abschalungsprozesses durchgefuehrt.