RESUME:

En vue de convertir le stockage d'hydrocarbures liquides de MANOSQUE en stockage de gaz naturel et pour examiner les consequences sur la stabilite des nouvelles conditions d'exploitation, une campagne d'essais a ete entreprise dont on presente ici les resultants. Ces essais ont permis de caler un modèle rheologique qui a ete utilise dans un calcul numerique. Les simulations faites dans des conditions realistes ont permis de verifier la stabilite de l'ensemble.

ABSTRACT:

It is intended to convert the storage of fuel of MANOSQUE into a natural gas storage and the new operating conditions may have some consequences on the stability of the site. To study this problem, a new set of mechanical tests has been performed on MANOSQUE rock salt and their results are presented in the paper. The results have enabled to fit a rheological model which has been used in numerical modelling by F.E.M.

ZUSAMMENFASSUNG:

Um die Lagerstate fur fluessigen Kohlenwasserstoffe in MANOSQUE in ein Narur-Erdgas Lager umzuwandeln und um die Einfluesse auf die Stabilitat unter den neuen Lagerbedingungen zu untersuchen wurden einige neue Unterscuchungsvesfahren angewendet. Damit konnten die Parameter eine Rheologiemodells bestinimt werden, das mit F.E.M. numerisch ausgewertet wurde.

1 INTRODUCTION:
1.1) Presentation du site

Le site de Manosque a ete selectionne en 1967 pour y accueillir un stockage souterrain d'hydrocarbure (Clerc- Renaud 1978). Les conditions du choix etaient aussi bien geographique (figure 1.a) que geologique (figure 1.b). Les operations de stockage ont commence en 1969 depuis lors plus de 33.106 de m3 ont ete transferes par le site. Le sel de Manosque est de l'age Oligocène. L'orogenèse alpine de la fin du Miocene lui a donne son aspect actuel. Le sel s'etend le long d'un anticlinal oriente Est- Ouest. Les mouvements tectoniques ont ensuite deforme les evaporites, accentuant localement les epaisseurs de sel en fonction de leur dispositions initiales. Les couches dinsolubles, principalement l'anhydrite, se trouvaient broyees en elements souvent decimetriques. Sous cette forme I'apparence est celle d'un diapir bien qu'il n'y ait aucune trace de remontee au travers des couches superieures. La proportion d'insoluble est de I'ordre de 12 %. Chaque cavite a ete cree par dissolution du sel sur des hauteurs pouvant atteindre 400 mètres et à des profondeurs situees entre 400 mètres et 1500 metres. La capacite actuelle des 25 cavites est de 6,3.106 m3 de produits petroliers (brut, gazole, naphta …)

1.2) Conversion

L'augmentation des consommations de gaz en France ainsi que l'absence de stockage de gaz dans le Sud-Est de la France ont conduit le GAZ DE FRANCE et la societe GEOSTOCK à creer l'entite GEOMETHANE pour la construction et la mise en operation d 'un stockage de gaz naturel à Manosque. La conversion des cavites initialement dediees aux hydrocarbures liquides vers un stockage de gaz a pose un certain nombre de problèmes, parmi ceux-ci le problème geotechnique qui nous concerne ici. Sept cavites existantes ont ete selectionnees pour cette conversion sur les critères suivants:

  • profondeur

  • possibilite d'accroissement du volume

  • isolement geographique par rapport aux autres cavites.

1.3) Problème geotechnique

Les hydrocarbures liquides sont stockes sous une pression quasi-constante (plus de 12 MPa à 1000 metres de profondeur) tandis que les stockages de gaz sont utilises entre 6 MPa et 18 MPa.

This content is only available via PDF.
You can access this article if you purchase or spend a download.