L'étude de la sédimentation dans le bassin oligocène, laguno-lacustre, de Manosque-Forcalquier, l'examen du mode de gisement et l'analyse chimique détaillée des nombreux indices qu'il renferme (roches pyrobitumineuses, bitume libre) montrent qu'il existe un lien de parenté entre deux types de ces roches pyrobitumineuses et les bitumes qui leur sont associés. La matière organique originelle ne paraît pas avoir subi entièrement le processus de réduction aboutissant à la formation d'hydrocarbures; elle a donné des bitumes libres qui diffèrent des indices de pétrole habituels par certains de leurs caractères chimiques et par leur mode d'évolution vers des asphaltites.
The study of the sedimentation of the tertiary, lagoonallacustrine basin of Manosqué-Forcalquier, the examination of the conditions of the deposition and the detailed chemical analysis of the numerous seepages which it includes (pyrobituminous rocks, free bitumen) show that there exists a parental link between two types of these pyrobituminous rocks and the bitumens which are associated with them.
The original organic matter does not seem to have completely undergone the process of reduction * Ce travail a été exécuté aux laboratoires de Sédimentation et de Géochimie de l'Institut Français du Pétrole, sous la direction de Madame Gubler, Chef de l'Etablissement de Sédimentation. ** Sous-Directeur de l'Ecole Nationale Supérieure du Pé- trole, Laboratoire de Géochimie de l'Institut Français du Pétrole.
O** Ingénieur de Recherches, Laboratoire de Sédimentation de l'Institut Français du Pétrole. ending in the formation of hydrocarbons; it has produced free biturnens which differ from the habitual oil seepages in certain of their chemical characteristics and by their manner of evolution towards asphaltites.
En partant du fait, aujourd'hui admis, que le pé- trole est un produit transformé de sédiments organiques, nous avons sup osé qu'il existe une relation drocarbures qui nous sont actuellement connus et celle de leurs sédiments d'origine. Nous avons donc pensé à rechercher, à l'intérieur du cadre géologique reconstitué, des paramètres qui permettent d'établir de telles relations dans une voie parallèle au projet 43 A.P.I., mais dans un esprit différent de celui des travaux de Trask et de son Ecole dont les résultats publiés s'appuient sur des données statistiques globales peu différenciées.
L'étude que nous présentons ici correspond à un essai, appliqué à un bassin sédimentaire de type particulier, laguno-lacustre, le bassin oligocène de Manosque-Forcalquier, riche en sédiments pyrobitumineux localement associés à du soufre et à des i
